giovedì 11 maggio 2017
Un nuovo uccellino! Tommasino vieni a vedere! Che muso grande che ha...
-Iè pi manciari megghiu matri-
E che coda lunga che ha...
-Iè pi arrampicarsi megghiu matri!-
Ma che pancia grossa che ha ...
-Iè pirchì una pignata di milinciana si mangiò!-
E che orecchie grandi che ha...
-Miiinghia maaatri! Iè pirchì nu surciu fu!!-
Aaaaaaah!!
-Cappuccettu rossu in confronto a vossia una scienziata fu!-
-Iè pi manciari megghiu matri-
E che coda lunga che ha...
-Iè pi arrampicarsi megghiu matri!-
Ma che pancia grossa che ha ...
-Iè pirchì una pignata di milinciana si mangiò!-
E che orecchie grandi che ha...
-Miiinghia maaatri! Iè pirchì nu surciu fu!!-
Aaaaaaah!!
-Cappuccettu rossu in confronto a vossia una scienziata fu!-
-Matri u pisci volessimo!-
Un attimo pisittino, stanno per passare di fronte a casa..
-Che minghia te ne fottesse a tia matri? -
Oh beh dai è un evento! Insomma...non capita tutti i giorni di vedere una gara così...
-Matri dicescti pescte ie conna per i cicliscti iaora diventascti scpottiva?-
Ma no no, quelli sono gli scassaballe bimaroni rotanti, questi sono sportivi! Eccoli eccoli! Evvivaaa evvivaaaa i ciclistiii!!
-Iè completamente scimunita. Che minghia scventolascti matri?-
Oh era l'unica cosa rosa che avevo!
-O sctraccio pi lavare a tierra? Minghia matri u pisci!! -
Oddio la pentola sul fuoco!!
mercoledì 10 maggio 2017
Sant'Efisio
-Grasie ziina-
-Mi scappa la plin plin mami mami-
Non ora Oscar. Calipso ma quelli sono gli orecchini di Ester!
-Sì ziina, faccio teneressa con gli orecchini? Me li ha dati Lady Milù ziina-
Lady che??
-Ha detto lei di chiamarla così ziina. Lady Milù dice che sono di diamanti e che i diamanti nascono dal letame …-
Veramente sono i fiori quelli…
-…e che siccome ho una faccia di sterco mi stanno bene. È un complimento ziina?
Milù!!!!
-Mi scappa la plin plin mami mami-
Non mi interessa!! Insomma va bene Calipsina, poi parlerò con Milù. Ora andate pisitelli forza muovetevi…
-Mami mami..-
Trattienila!!
-Va bene mami, la faccio a casa. Farò tante plin plin di sant’Efisio mami mami-"
Ester e Milù ci siete? Oh ma che brave siete già sulla tracca! Che belle che siete! Oh ma che emoz…cosa sono quelle piume di struzzo Ester??
-Ti piacciono? Frr frr-
Dove sono finiti i fiori del carro? Iiih Milù cosa c’hai in bocca??
-Erba gatta ciomp ciomp-
Oddio Milù ma erano fiori! Potrebbero essere tossici…e poi lo sai che ti fa vomitare l’erba gatta!
-Sì sì che figata ciomp ciomp-
Ma siamo a sant’Efisio, non puoi vomitare anche qua!!
- E chi se ne frega! Ciomp ciomp-
Esterina almeno la piuma in testa potevi risparmiarla oggi!
-C’è il martire? Frr frrr-
Ancora no, è dietro di voi.
-Ah peccato. Frr frr. Vi siete fidanzati? Frr frr-
Oh Ester!! Mi raccomando pisitelle state calme e non strillate…
-Miiiiiii cheppalle!-
Milù!
-Traaalllalleeraa frr frr-
Ester un altro canto!
-Pee pe pepe pe pe-
Ma no! Uno religioso!
-Diiees irrae frr frrr-
Adesso non esageriamo! Uno in sardo!
-Anninnora anninnora cuccu meu frr frr-
Va beh mi arrendo.
Vieni Monsieur! Tocca a te! Dove hai messo la bandiera? Perché hai il palloncino?
Io te li buco questi palloncini! Forza suona le launeddas pisittino! Mussi?? Monsieur?? Svegliati! Ma non puoi dormire mentre cammini! Suona! Messiè! Almeno non russare …Mussi?? Oh santa pazienza!
Tommaso sei pronto? Tommi?? Tommasino dove sei?? Adesso ci sei tu, ma dove ti sei cacciato?? Tommasoooo!! Cosa ci fa la sua bandiera a terra?? Ma dove diavolo…
Accidenti stanno arrivando i cavalieri!!. Tommasooo???
Eco, Venere tocca a voi! Veloci! Iniziate Sa Ramadura! Lanciate i petali!. Lanciate lanciate!
AAAAAAAAAAAH! Venere quelli sono pezzi di lucertole!!
-Sì Ziamami. Ti piacciono?-Ma per sant’Efisio?? Vi avevo detto petali. Passi l’erba gatta ma le lucertole…e quelle cosa sono?? Avete spiumato la famiglia di Accieddu??
-Sì sì i tre cugini, lo zio e la cognata–
Venere!! Sta arrivando il santo, presto avanzate pisitelle! Tommaso dove sarà finito? A casa facciamo i conti! Sta arrivando il santo! Ooh ecco il cocchio! Evviva sant’Efisio!! Evvivaaa evvivaaa!
EVVIVA IL SANTOOO!!
TOMMASOOO!!!
(un passante si avvicina al cocchio) "Prega per noi sant’Efisio!"
-Ie cetto ci pregassi io!-
Tommaso ma cosa ci fai lì dentro??
-Saluti matri!-
Ma che fine ha fatto sant’Efisio??
-Alla toelette andò matri. Ci sc-cappasse a pipì e ce lo sostituissi io... Ie cetto figghiu pregassi pi tia-
Tommaso ma quando mai a sant’Efisio scappa la pipì! Dov’è??
-Mii un caffè andò a pigghiari-
Tommaso smettila ed esci dal cocchio!!
- Minghia matri non sc-cassaste.. ie cetto figghiu, Diu a cu vùoli bìeni, manna cruci e pìeni-
Tommaso!! Oddio stiamo arrivando davanti al sindaco! Adesso come facciamo? Ti scopriranno!!
- Ma quanno mai matri! Io e Efisio due gocce d’acqua siamo! Piccisi! Puru u pizzettu ci facessi crescere matri-
Tommaso adesso passerai davanti alle autorità!
-Ie che minghia me ne fotte a mia!-
Tommaso ti prego!! E non dire parolacce, mi raccomando!- ...Cetto figghio, arripigghiati ca ci pensassi io!-
Oh Tommaso ma non puoi spacciarti per il santo con i devoti!
-Un attimu figghiu, cu matri mia parlai! Nooo non la Madonna, a scassaminghia di matri mia!-
Tommaso basta!!
-...Accussì vuoli Diu figghiu! A mùorti solu un c’è rimediu-
Ma basta Tomasello, rimetti il santo al suo posto per favore! E' una statua antica! Ci arresteranno! Oddio c’è il sindaco!!
- Matri ie che successe? Mùortu un santu, sinni fa’ ‘nuatru! (si volta verso le autorità) Sindicu!! Baciassi i mani!-
30 aprile 2017 9:39
Pisittini io son pronta per domani. Che ve ne pare?
-Che figata!-
Milù piantala di guardare alle mie spalle perché non c'è nessuno!
-Il nonno dice che ti accompagna lui domani!-
Smettila Milù con questa storia del nonno, della fatina e della Bambina amica di Ciuffo!!
-La bambina dice...-
'Gniente' Milù! La bambina non dice nulla! Mff!
Pisittini io son pronta per domani. Che ve ne pare?
-Che figata!-
Milù piantala di guardare alle mie spalle perché non c'è nessuno!
-Il nonno dice che ti accompagna lui domani!-
Smettila Milù con questa storia del nonno, della fatina e della Bambina amica di Ciuffo!!
-La bambina dice...-
'Gniente' Milù! La bambina non dice nulla! Mff!
Vedete questo musetto che mi guarda con amore, tenero, dolce...coccolino...che impasta la pancia e spinge il nasino bagnato sulla mia faccia? Ha appena fatto plinplin nello studio. Lo volete?? In omaggio una lettiera agglomerante! E dieci scatole schesir. E un barattolo di Nutella! ... No?! Va beh me lo tengo
ASPETTANDO SANT'EFISIO
Allora pisittini ripassiamo la processione!
-Miii cheppalle! -
Milù voglio che tutto sia perfetto. Chiaro?
Allora apre la processione il gruppo folk di Capitan's Valley coi costumi tipici di quartu. I gioielli?? Ce li avete tutte pisitelle quartesi??
-Abbiamo i gioielli? Frr fr-
Certo Pesterella, te li ho dati ieri dove li hai messi?
-Erano per me? Frr frr-
Certo!! Gli orecchini dove sono??
-Ah non era una giarrettiera? Frr frr-
Ester! Ah ehm a proposito, niente boa di struzzo!! Siamo a una sfilata sacra non al carnevale di Rio chiaro??
-Ah peccato frr frr-
Oh allora riprendiamo! Gruppo di quartu. Poi Sestu! Suonatore di launeddas e chiude Sardara.
-Minchia matri! Il cosctume a masc-chera non ce lo indossassi!-
Tomasello non è in maschera! Il costume è tipico della tradizione di Sardara. Tu vieni da lì è così ti vesti. Niente cappello piumato e la paletta è sequestrata sino al 2 maggio.
-Minghia matri!! A paletta mi sevvisse pe femmare i ladgri!-
Non ci sono ladri a Sant'Efisio!!
-Io il gonnellino non ce lo misi matri! Fimmina sono pe caso? Ntsù!-
Ooh ma che noioso che sei. Quello è il gonnellino dei maschi e insomma basta! Allora, dopo Sardara c'è Sa Ramadura di cui si occuperanno Eco e Venere alle quali ho già dato istruzioni e stanno già raccogliendo i petali di rosa. E quindi poi arriva Sant'Efisio sul cocchio.
-È un tuo amico? Frr frr-
Ester ho già spiegato chi è! È il santo martire che liberò la città dalla peste eccetera eccetera.
-Da me? Frr frr-
Peste non Pester! Peste peste!
-C'è la peste? Frr frr-
Non più Pesterella!
-Ah peccato, frr frr-
Ester hai capito cosa devi fare lunedì??
-Sì frr frr-
Mmh ripetilo!
-Salgo sul cocchio...-
Noo! Tu sul carro! Sant'Efisio sul cocchio!
-Ah peccato frr frr-
Continua!
- Frr frr-
No, continua a dire cosa devi fare!
-Salgo sul carro dei fiori, frr frr-
Ester non siamo mica a Sanremo. Ci saranno i fiori, ma è il carro del gruppo di quartu ok? Allora mi raccomando gli orecchini nelle orecchie, non come giarrettiere. E sobrietà! Niente coriandoli, stelle filanti o canti a squarciagola! Va bene?
-Minghia matri, sì propiu na camurrìa! Ie che minghia ci facessimo nuatri? Muti, nienti coriandoli, nienti palette, nienti cappieddu, coi mutanni cùomu i fimmine..-
È un gonnellino non una mutanda.
-Sempri u sc-cassamento di minghia fu!-
Tommaso il linguaggio!!
Preparativi per Sant'Efisio
Allora pisittini è tutto chiaro? Mi raccomando, ordine e disciplina. Avete domande?
-È un nuovo gatto? Frr frr-
Ma no Pesterella. Sant'Efisio è un santo...Tommasello tu sai chi è questo santo?
-Ie cetto matri! -
Ooh almeno uno lo sa. Spiegalo tu!
-Iè quello sc-cassaminghia del figghio piciriddu di Accieddu, Santuzzo!-
Ma nooo! Mff allora ve lo spiego...
-È un nuovo gatto? Frr frr-
Ma no Pesterella. Sant'Efisio è un santo...Tommasello tu sai chi è questo santo?
-Ie cetto matri! -
Ooh almeno uno lo sa. Spiegalo tu!
-Iè quello sc-cassaminghia del figghio piciriddu di Accieddu, Santuzzo!-
Ma nooo! Mff allora ve lo spiego...
Iscriviti a:
Post (Atom)